Meri Jaan Mujhe Jaan Na Kaho...

Meri Jaan Mujhe Jaan Na Kaho ( Lyrics )
Movie : Anubhav
Music Director : Kanu Roy
Singer(s) :Geeta dutt
Lyricists :Gulzar

Meri Jaan, Mujhe Jaan Na Kaho Meri Jaan
Meri Jaan, Meri Jaan
Mujhe Jaan Na Kaho Meri Jaan
Meri Jaan, Meri Jaan

[Jaan Na Kaho Anjaan Mujhe 
Jaan Kahaan Rahati Hai Sadaa] 2
Anjaane, Kyaa Jaane
Jaan Ke Jaae Kaun Bhalaa
Meri Jaan
Mujhe Jaan Na Kaho Meri Jaan 

Suukhe Saavan Baras Gae
Kitani Baar In Aankhon Se
Do Boondien Naa Barase
In Bhigi Palakon Se
Meri Jaan
Mujhe Jaan Na Kaho Meri Jaan 

[Honth Jhuke Jab Honthon Par
Saans Ulajhi Ho Saanson Men ] 2
Do JuDavaan Honthon Ki
Baat Kaho Aankhon Se
Meri Jaan
Mujhe Jaan Na Kaho Meri Jaan


Listen to the song here...

Note: This song is dedicated to my dear and loving husband :)

Konnichiwa Aka Chan

Original / Romaji Lyrics	English Translation
konnichi wa akachan  anata no egao konnichi wa akachan  anata no nakigoe sono chiisana te  tsuburana hitomi hajimemashite  watashi ga MAMA yo	Hello, my baby! Your smile Hello, my baby! Your cries Your tiny hands and round eyes How do you do? I'm Mommy!
konnichi wa akachan  anata no inochi konnichi wa akachan  anata no mirai kono shiawase ga  PAPA no nozomi yo hajimemashite  watashi ga MAMA yo	Hello, my baby! Your life Hello, my baby! Your future This happiness is what Daddy desires How do you do? I'm Mommy!
futari dake no  ai no shirushi sukoyaka ni utsukushiku  sodate to inoru	This is the mark of love for the two of  us alone I'll pray to raise you healthy and  beautiful
konnichi wa akachan  onegai ga aru no konnichi wa akachan  tokidoki wa PAPA to HORA futari dake no  shizukana yoru otsukutte  hoshii no  oyasumi nasai onegai akachan oyasumi akachan  watashi ga MAMA yo	Hello, my baby! I have a request Hello, my baby! Sometimes, Daddy and I You see, we want you to make a quiet  night Just for us--so good night Please, my baby Good night, my baby! I'm Mommy!

Aangikam Bhuvanam

Aangikam Bhuvanam yasya,
vaachikam sarvavaangmayam
Aaharyam Chandratharaadi,
tham numah saathvikam shivam

   Whose bodily movement is the (entire) universe
   Whose speech is the language of (of the universe),
   Whose ornaments are the moon and the stars
   Him we worship, the serene Lord shiva 

Love is my Form

I was fortunate to study for 5 years in Sai Baba's school in Ooty for my primary education. Till date I remember this song sung by Baba:

================
Love is my form
Truth is my breath
Bliss is my food
My Life is my message
Expansion is my Life

No Reason for LOVE
No Season for LOVE
No Birth No Death


===============

O my spirit, Transcend all boundaries!

Aniketana – Kuvempu

Listen to the song here:

O nanna chetana Aagu nee aniketana!	O my spirit, Transcend all boundaries!
Roopa roopagalanu daati, Naama kotigalanu meeti, Edeya biriye bhaavadeeti, O nanna chetana, Aagu nee aniketana!	Transcend all forms, Transcend all identities, Even as sentiment pierces the heart, O my spirit, Transcend all boundaries!
Nooru matada hotta thoori, Ella tatvadelle meeri, Nirdigantavaagi aeri, O nanna chetana Aagu nee aniketana!	Blow away the chaff of a hundred castes, Transcend the limits of all philosophies, Rise beyond the horizons, O my spirit, Transcend all boundaries!
Elliyoo nilladiru, Maneyanendu kattadiru, Koneyanendoo muttadiru, O anantavaagiru! O nanna chetana Aagu nee aniketana!	Do not stop anywhere, Do not be bound by narrow walls, Never be content in reaching the finite, O be eternal, O my spirit, Transcend all boundaries!
Ananta taan anantavaagi, Aagutihane nityayogi, Ananta neen anantavaagu: Aagu, aagu, aagu, aagu, O nanna chetana Aagu nee aniketana!	The eternal always remains eternal, A yogi becomes eternal, You are eternal, be always eternal: Be, be, be, be eternal, O my spirit, Transcend all boundaries!

This is my daughter’s school song and when I read it in her diary it was indeed an awakening for me.  As a kid at school I read Kuvempu poems but now I see the true greatness of the poet. Learn more about Kuvempu here:

http://en.wikipedia.org/wiki/Kuvempu

करपूर गौरम

करपूर गौरम करुणा अवतारं 

संसार सारं भुजगेन्द्र हारं 

सदा वसंतम हृदयारविन्दे 

भवं भवानी सहितं नमामि 

Listen it here

Karpur Gauram Karunaa Avataaram,
Sansaar Saaram Bhujgendra Haaram,
Sadaa Vasantam Hridayaarvinde,
Bhavam Bhavaani Sahitam Namami

Meaning: I bow to that camphor-hued, white complexioned (Lord Shiva), who is Incarnation of compassion, who is the very essence of (consciousness; the knowing principle) of life (of the embodied soul); Who wears snakes as garlands, whose eternal abode is in the heart of the devotee, I bow to Him (Lord Shiva) and His consort Bhavani (Uma or Paarvati). Karpur (camphor-hued); Gauram (white); Karunaa (compassion); Avataaram (incarnation); Sansaar (life of the embodied soul); Saaram (essence, the knowing principle or consciousness); Bhujagendra (wearer of snakes or who wields theSerpent power of Kundalini Shakti); Haaram (garlands); Sadaa (eternal); Vasantam (resides); Hridayaarvinde (in the heart of the devotee);Bhavam (Lord Shiva); Bhavaani (Uma or Paarvati); Sahitam (together); Namaami (I bow)

O lord, the tasks of this day, who burden I placed on you this morning, are over. It was you who made me walk, talk, think and act. I therefore place at your feet all my thoughts, words and deeds. My task is done. Receive me; I am coming back to you. Please repair my body and prepare me nicely for my next days journey.

ये हौसला कैसे झुके

Click here to listen to the song

ये हौसला कैसे झुके 
ये आरज़ू कैसे रुके - 2

मंजिल मुश्किल तो क्या 
धुन्दला साहिल तो क्या 
तनहा ये दिल तो क्या 
हो हो 

राह पे कांटे बिखरे अगर 
उसपे तो फिर भी चलना ही है 
शाम छुपाले सूरज मगर 
रात को इक दिन ढलना ही है 

रुत यें टल जाएगी 
हिम्मत रंग लाएगी 
सुबह फिर आएगी 
हो हो 

ये हौसला कैसे झुके 
ये आरज़ू कैसे रुके - 2

होगी हमें तो रहमत अदा 
धुप कटेगी साए टले
अपनी खुदा से है ये दुआ 
मंजिल लगाले हमको गले 

जुर्रत सो बार रहे 
ऊँचा इकरार रहे 
जिंदा हर प्यार रहे 

हो हो 

ये हौसला कैसे झुके 
ये आरज़ू कैसे रुके - 2

Jaane Kya....

Haven't seen the movie "Pyaar ka side effects" but when I listened to this song...loved the lyrics and music

Jaane kya chahe mann baawra…
jaane kya chaahe mann baanwra
aankhiyan mere saawan chalaa

saghan aanchal sada hor hove
sajan ansuvan mein kya jor hove
kya jor hove, apne jiya pe
mann to mara ye manchala

jaane kya chaahe mann baanwra
aankhiyan mere saawan chalaa

pawan purva mein yun udta jaave
badra chanda se mann judta jaave
aave hawa ka, jhonka phir aisa
toote patang ki dor sa

jaane kya chaahe mann baanwra
aankhiyan mere saawan chalaa

- Jaane kya from ‘Pyaar ke side-effects’

Jaane Kya - Zubin....

Munh ki baat...

Get this widget Share Track details

Artist: Jagjit Singh
Album: Insight


muuNh kii baatein sune har koii, dil ke dard ko jaane kaun
aavaazon ke baazaaron mein Khaamoshii pahachaane kaun

sadiyon sadiyon vahii tamaashaa rastaa rastaa lambii khoj
lekin jab ham mil jaate hain, kho jaataa hai jaane kaun

vo meraa aaiinaa hai main us kii parachhaaii huuN
mere hii ghar men rahataa hai, mujh jaisaa hii jaane kaun

kiran kiran alsata suuraj, palak palak khulatii niinden
dheeme dheeme bhikhar raha hai, zarraa zarraa jaane kaun


[Blog ka writings padeh har koi, dil ka dard na jaane kaun ;-)]

Naam Ada Likhna...

Srid on the flight heading again on his official trips and singing this for him today...:)

Song: Naam Ada Likhna
Movie: Yahaan
Play song:

Naam Ada Likhna.mp...

Lyrics:

Poochein jo koi meri nishaani rang heena likhna
Gore badan pe ungli se mera naam aada likhna
Kabhi kabhi aas paas chand rehta hain
Kabhi kabhi aas paas shaam rehti hain

Aao na aao na
jhelum mein behlenge
waadi ke mausam bhi ek din toh badlenge
kabhi kabhi aas paas chand rehta hain
kabhi kabhi aas paas shaam rehti hain

aau toh subaha jaau toh mera naam sabah likhna
barf pade toh barf pe mera naam dua likhna
zara zara aag waag pass rehti hain
zara zara kaangdi ki aanch rehti hain
kabhi kabhi aas paas chand rehta hain
kabhi kabhi aas paas shaam rehti hain
(shaamein bujhane aati hain raatein
raatein bujhane tum aa gaye ho)

jab tum haste ho din ho jaata hain
tum gale lago toh din so jaata hain
doli uthane aayega din toh
pass bitha lena
kal jo miley toh
mathe pe mere suraj uga dena
(zara zara aas paas dhup rahegi
zara zara aas paas rang rahenge) - 2

Alvida

Song of Life In a Metro
Song : Alvida.... Kaise Keh Diya Alvida
Play song:

Alvida - K K.mp3

Lyrics
chupake se kahin, dheeme paanv se
jaane kis taraf, kis ghadi
aage badh gaye hamse raahon mein
par tum toh abhi the yahin
kuchh bhi na suna, kab ka tha gila
kaise keh diya alvida

jinake darmiya gujri thi abhi
kal tak yeh meri zindagi
dono baahon ko, thandi chaanv ko
hum bhi kar chale alvida
alvida, alvida, meri raahein alvida
meri saansein kehati hai, alvida
alvida, alvida, abb kehna aur kya
jab tune keh diya, alvida

sunle bekhabar, yuun aankhein pher kar aaj tu chali ja
dhundegi nazar humko hi magar har jagah
aisi raaton mein leke karvate, yaad hamein karna
aur phir haar kar kehna kyun magar, keh diya alvida alvida
koi puchhe toh zara, kya socha aur kaha alvida
alvida, alvida, abb kehna aur kya
jab tune keh diya, alvida

Hum the dil jale, phir bhi dil kahe
kaash mere sang aaj hote tum agar, hoti har dagar gulsita
tumse hai khafa, hum naaraaz hai, dil hai pareshaan
socha na suna tune kyun bhala keh diya alvida alvida
koi puchhe toh zara, kya socha aur kaha alvida
alvida, alvida, abb kehna aur kya
jab tune keh diya, alvida

kyun socha aur kahan alvida
dono baahon ko, thandi chaanv ko
hum bhi kar chale alvida

Suraj sa chamkein hum!!

Every morning when I get Nidhi ready for school I sing this song "Suraj sa chamkein hum" and she loves it. I love it too...and listening to it now when I am away from Nidhi, home, my country I love so much...:)..brings tears to my eyes...!!!
(Well I am back soon to India soon, another 2 days :) )

If you share the same passion, you will enjoy this song:

Main Jahaan Rahoon - Lyrics

I like this song...and wud love to dedicate this again to my friend...:)
[And if its u friend reading this, u know that anything Punjabi to me is good memories..I liked the movie bcos of the Punjabi story...:)]

Hindi Song Title: Main Jahaan Rahoon, Main Kahin Bhi Hoon
Hindi Movie/Album Name: NAMASTEY LONDON
Singer(s): RAHAT FATEH ALI KHAN, KRISHNA


Hindi Lyrics:
(main jahaan rahoon
main kahin bhi hoon
teri yaad saaath hai) - 2

kisi se kahoon
ke nahi kahoon
yeh jo dil ki baat hai
kehne ko saath apane ek duniya chalti hai
per chhupke is dil mein tanhaayi palti hai
bas yaad saath hai
teri yaad saaath hai - 3
main jahaan rahoon
main kahin bhi hoon
teri yaad saaath hai

kahin to dil mein yaadon ki
ek suli gad jaati hai
kahin har ek tasveer bhahut hi dhondhali pad jati hai
koi nayi duniya ke naye rango mein khush rehta hai
koi sab kuch paake bhi yeh mann hi mann kehta hai
kehne ko saath apane ek duniya chalti hai
per chhupke is dil mein tanhaayi palti hai
bas yaad saath hai
teri yaad saaath hai - 3

kahin to beete kal ki jadein
dil mein hi utar jaati hai
kahin jo dhage tute to malaayen bhikar jaati
koi dil mein jagah nayi, baaton ke liye rakhta hai
koi apni palko par yaadon ke diye rakhta hai
kehne ko saath apane ek duniya chalti hai
per chhupke is dil mein tanhaayi palti hai
bas yaad saath hai
teri yaad saaath hai - 3

Sanu Ik Pal Chain Na Aave....

Got introduced to Rahat Ali Khan by my dear brother Mudit. He has introduced me to some great music. Sharing some Rahat's songs:

Get this widget | Share | Track details

Main jahan bhi rahoon

Get this widget | Share | Track details

Man Ki Lagan

Get this widget | Share | Track details

Sanu Ik Pal Chain Na Aave....

I pray for Tears to cool my pain :)

If life is pain sometimes, thank God for it! :). Thank the beauty of life!

Tears blocked somewhere in my being and the heart weighs a rock. If friends forget and move on, if love changes its course and I am stranded to fend for myself....for a new life?

This emptiness, this loneliness, and this loss it will not kill me. It will consume me in its vastness. I surrender to love and as much as I do to this pain within.

What I thought existed? It never did... I choose the path of pain. I know the destination, I know this road...I paved it :)

Maybe these verses will explain better :)

Get this widget | Share | Track details

Roodade Gham E Ulfat

Get this widget | Share | Track details

Gham Is Qadar Badhe

Get this widget | Share | Track details

Tang Aa Chuke Hain

In Dino Dil Mera Mujhse Hai Keh Raha!

Another Song I have been listening to lately :)

In Dino - Soham.mp...

Hindi Song Title: In Dino Dil Mera Mujhse Hai Keh Raha
Hindi Movie/Album Name: LIFE IN A... METRO
Singer(s): SOHAM


Hindi Lyrics:
(in dino, dil mera, mujhse hai keh raha
tu khaab saja, tu ji le jara
hai tujhe bhi izaazat, karle tu bhi muhabbat - 2) - 2

(berang si hai badi zindagi kuchh rang to bharoon
main apani tanahaayi ke waaste abbb kuchh toh karoon) - 2
jab mile thodi fursat - 2, mujhse karle muhabbat
hai tujhe bhi izaazat, karle tu bhi muhabbat

(usako chhupaakar main sabse kabhi le chaloon kahin door...
aankhon ke pyaalon kse pita rahoon usake chehre ka noor) - 2
iss jamaane se chhupakar - 2, puri karloon main hasrat
hai tujhe bhi izaazat, karle tu bhi muhabbat - 2
in dino, dil mera, mujhse hai keh raha
tu khaab saja, tu ji le jara
hai tujhe bhi izaazat, karle tu bhi muhabbat - 2

Tere Bin - lyrics

Did some self help (googled ;-)) and got the lyrics and translation :)

tere bin sanu sohnia - besides you my love
koi hor nahio labhna - i shan't find another
jo dave ruh nu sakun - who'll give peace to my soul
chukke jo nakhra mera - and indulge me

ve main sare ghumm ke vekhia - i have gone and seen it all
amrika , roos, malaysia - america, russia, malaysia
kittey vi koi fark si - there wasn't any difference
har kise di koi shart si - they all had some condition
koi mangda mera si sama - some asked for my time
koi hunda surat te fida - some were fascinated with my face
koi mangda meri si vafa - some demanded my fidelity
na koi mangda merian bala - none wanted my demons

tere bin, hor na kise - besides you, no one else
mangni merian bala - wanted my demons
tere bin, hor na kise - besides you, no one else
karni dhup vich chhan - shall shade me in the sun
jiven rukia si tun zara - (the) way you paused slightly
nahion bhulna main sari umar - i shan't forget all my life
jiven akhia si akhan chura - you said, looking away
"rovenga sanu yad kar" - "you shall weep in my memory"
hasia si main hasa ajeeb - i laughed a strange laugh
(par) tu nahi si hasia - but you didn't
dil vich tera jo raaz si - you had a secret in your heart
mainu tu kyon ni dasia - why didn't you tell me

tere bin - besides you
sanu eh raz kise hor nahion dasna - none shall tell this secret to me
tere bin peerh da ilaaj - besides you what druid
kis vaid kolon labhna - has the cure to my ills
milia si ajj mainu tera ik patra - i found today a note of yours
likhia si jis 'te - on which you had scribbled
tun shayr varey shah da - a varis shah couplet
park ke si osnu hanjnu ik duliya - upon reading which a teardrop fell
akhan 'ch band si seh raaz ajj khulia- what was locked in the eye was revealed today

ki tere bin eh mere hanjnu - that other than you these tears of minekise hor nahio chumna - won't be kissed by none else
ki tere bin eh mere hanjhu - that other than you these tears of mine
mitti vich rulnha - will wither in the dust

Picked this translation from this site: Rabbism

Found some interesting comments posted by people on this song and this one was unforgettable which says that the song was written by Rabbi for his father!!!

Dedicated to a dear friend!!!

Dedicating this song Tere Bin sung by Rabbi Shergill to a dear friend :)

Friend, will need your help understanding some of the Punjabi tho' ;-)

Rabbi Shergill - T...

AOL Bhajans!

Sharing some AOL Bhajans I am enjoying lately :)

1.Lambodara


Lambodara Hey Vigneshwara
Shambo kumara Vigneshwara
Ambika Tanaya Om kareshwar
Hey Ramba Hey Ramba Vigneshwara

Mourya re bappa mourya re (Low , High )
Ganapati Bappa Mourya, Mangal Moorthy Mourya

Lambodara.wma

2. Jai Guru OmKara
Jai guru omkara, Jaya Jaya sadguru omkara, om 2

Brahma Vishnu Sadashiva 2

Hara Hara Hara Mahadeva, Shiva Shiva Shiva Sadashiva 2

Jai guru omkara………………..

Sadguru Omkara.wma

Ey Hairathe...

Humming this song today from the movie Guru and cant help sharing it with u all :-)

Lyrics:

(dam dara dam dara, chashm chashme naam - 2
sun mere hum dum
hameshaa ishq mein hi jeenaa) - 2
(ay hairathe aashiqui jagaa math
pairon se zameen zameen lagaa math) - 2
ey hairathe aashihqui - 3
dam dara dam dara, chashm chashme naam - 2
sun mere hum dum
hameshaa ishq mein hi jeenaa

kyon urdu faarsi bolate ho - 2
das kehthe ho do tolate ho
jhooton ke shehenshaah bolo naa
kabhi jhaankhon meri aankhen - 2
sunaeye ek daastaan jo honton se kholanaa
ey hairathe aashiqui jagaa math
pairon se zameen zameen lagaa math
ey hairathe aashihqui - 3
dam dara dam dara - 5

do chaar maheen se lamhon mein - 2
umron ke hisaab bhi hote hain
jinhen dekhaa nahin kal tak - 2
kahin bhi ab kok mein woh chahre bote hain
(ey hairathe aashiqui jagaa math
pairon se zameen zameen lagaa math) - 2
ey hairathe aashihqui - 3
(dam dara dam dara, chashm chashme naam - 2
sun mere hum dum
hameshaa ishq mein hi jeenaa) - 2

Play the song:

Ey Hairathe.mp3